译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却(que)迟迟不来。思念让容色(se)憔悴,只有在夜晚的梦中(zhong)才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属(shu)于像我这样的闲适之(zhi)人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张(zhang)旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
11.饮:让...喝